Gluščević, Okica, 1856-1898

Gluščević, Okica Vaan Vi ti mi Pr - ok Š0ie tić: -V P837 882II 19607 7Ič789220 (702878I 133 20 876 BFL6]) n Štat d. 7II M. A. AOniinoma C. 2.77986VI I767I 1785- P 3II2891. 17664id (Boéčetn P8851d 18sb. LP) BvCK0I. 3t 18P0 67. 20 1650 17 I 2764-- ABb. LII 3I 18P0), 57I. 1957.-H0-- 381ti I 171881122 1I7 190188727 I (Boč927-- čtid 338I9 38 1007 577. 30)) Šoetooi L - 18 188 18886) 17766vid č PHC) (Rer0- Ptb. Zt. 3I 1899 am" (Pt. 210)-I 28)85III 118880327) (A88-- 310šššO IP8P9600, 272I. I 16) 2 3o 17-1I 1848 -18680 75 7 I87I32I, 1881d, 19-- 3obr. Poč Tvčš 3000 10, Oo8884, Šuon. 2-Š 11950 T5COPIO 77I 187 1919 D. Š. Tivtuub Kotar A. i Sopa, 9971 (1557, 937-75I M. R. | 1 1 6. , "a ~ Gluščević, Okica Belezis. —- U raznim časopisima (podatak iz druge ruke), Lara. — Iz M. J. Ljermontova: „Palestinska grančica“. Pesma. S ruskog, -— (Bosanska vila knj. HG: za 1896, str. 205; isto in u Delu, knj. HN, za 1896, str. 447). -— „Ko; začka pjesma uz kolevku“ (Bosan- ska vila za 1597, str. 8359). Okica. — „Opravdanje“. Pesma. S rus. — (Delo, knj. HH, za 1899, str. 175). — I drugi prevodi (Ljer- montov, Nekrasov, itd). U Delu i po drugim časopisima (Vila, Ja- vor, Čas, Gusle, Zora) pod ovim psevdonimima. | UDA ~ Mao VA. | i /“ rec ~, e S *TaymuepBuh, OgHua Dbese3Hc, — Yy pa3HIM uacoOHnHC}Ma (nohnaTak Ha MDpyre pyke). Jlapa. — Ha M. J. JbepMogHrona: „IlanecrHHcka rpaRuHua". HlecMa. C DVCKOF, -— (Eocaucka BMMa KM XI, 3a 1896, crp. 205; Hcro n y „leda, KH. NJI, aa 1896, crp. 447). -—- „KO i 3auka HHdjecMa Va 'KO.leBKV" {Boval- CKa HHua 3a IM97, crp, 359). OkHua. —ı O „Onpan,tambe". IIccvya. C pvc. — (lemo, xib. XX, aa 1899, cTp. 175). -—H apyrH npeBo,ui (Jbep- MOHTOB, 'HekpacoB, BT:U). Yy Jleny H HO IDVTHM uaconHcMMa (Buna, Ja- BOp, Uac, Fycue, 3opa) no,;,L ORHM HICeBJLOHHMIHMGa, . (0. ~ “4 4.

Gluščević, Okica Thkujeurebut Bkulja 9uapiaa 1858-2 960V 1987 vgsmignana G Leinnj je B. I. gabao kaj je oi v. pijonnez livenoba enonveo čipeekove u ou u Mrare Mku eseinoo vvo ieovbuu Kueiiokm a meeneo vojeinen Zvma o Rapa švje kojnci cu ce kao u šoje auea Berenic, napornoo j oremsko okooba pibnijsebnka pega k ovaope ozovon Bo pujonk ruameodnna jahoacu . Leko 1899 čn57 sgo čkoojan Ppomnt Prešcoo «6 žua River plovna 7“. Malu | O 7. h. = | fefio, #97 rt = satiltago resa 2 že; a. IN go24/ Druga nje ova U mefe pr #79“ gr vo | Bao a ČT bana beletase, ODRA I sav vek | Rao 29 „vecj 7"do _ batđ>a brrnjolj!. (ve a“ f # 040 “e? doo 2 O. V. Ž O — 7. uoče, 4 e 7 2; Čermeve-o “Ae “ 7000 4 OR PIE 44 race „““. {ode 2y #7282 6g e eo 4 0 eee ZA (2 U VA 4. PALA AAA | Ao 220 47. 90 ć4Ar94 {ea AAA.

Gluščević, Okica Rujuretiub, Ckušša 1856-1898 Beregić, Mapa, Skuga, Š. D. Š. (189) i ope I - neovmnaj i la 1885.5. gbi ggabijaao A0p-- Mobiita i Nouola (1u3) u , Xtala (166) (oojžike sko M. Ž.] Dudee M. Ruejeebuh O Onoknonekap 1956, s7. R) O (. J VER F + otete PI /. raja đ 3446 1EE 199 M .„ ~ em ama en 2, 7 F5 (ti) u džje 4 a T ~ i asltij A og <. dr jafija 25 FEA potivi. . „fiaja (/ 7: „Mama“ [46 (iu za A, s“ ~ < -/ bari g / „U 47. poj ERI njNjo: pore 41027. U Kot 2: U? ČČepi #0 } ee i, (ete) PAO 40-08 ki i ~ - O e oma ta 7 00 (AO eta a < Vi a ACO NCd „u 186e cc. VAN jeefa ć „ČEA oga"A., . vođa {[/* Ji „tava“ f46) {es a KK ~ obi [i < ./ fef“ , / ove 47 0 OV, o Of, fa “a!