Grujić, Nikanor, 1810-1887
Normativni zapis
| Ime | Грујић, Никанор, 1810-1887 = Grujić, Nikanor, 1810-1887 |
|---|---|
| Varijante imena |
|
| Država | Srbija |
| Jezik | srpski |
| Napomene | Teolog, književnik, filolog, profesor bogoslovije, prevodilac. |
| CONOR ID | 3133543 |
Iz života Svetih ugodnika Božjih 3133543 Iz života svetih ugodnika božjih Snu Grujić, Nikanor
Iz života svetih ugodnica božijih 3133543 Iz života svetih ugodnika božijih Aigu Grujić, Nikanor
Otgovorъ na napadanя nѣki' Romana' i pečatnьe na єdinstvo іerarhіe Vostočno-kaөoličke pravoslavne cerkve i serbskog naroda u C. k. austrійskim deržavama 3133543 Odgovor na napadanja neki Romana na jedinstvo jerarhije vostočnokatoličke 2. Grujić, Nikanor
Odlomci iz jednog rukopisa 3133543 Odlomci iz jednog rukopisa objavljenog pre dvadeset pet godina Grujić, Nikanor mo
Pozdrav Patriarhu Germanu 3133543 Pozdrav Patriarhu Germanu Tnijgu Grujić, Nikanor mi
Uvod u tumačenje Sv. pisma 3133543 tnju Grujić, Nikanor
V. Grujić, Nikanor Rai ti i n Li NVsI 2I P17 3I 18688 2077 81I 73875C ?o (P84vž8e 11880) 78 88878020 18416 5x6 č8- 18K018800) 8V 187260 188096-- (OoP [K8590) Z6777, 1786 37787-V 7277 I8780 36 7O 37358, 1437 27-77777II 188787770 147. I0 17336 198828 I20, 76 60, 07, 70 2002, I88 čš6 207, č0 1755I8 188957 578P110 3890 I 118680 1942X87220 v (27. PP88P 8Lb, I0-- (0 II 188-3788) [I6796]. . 7t. P8P 1872) I6- 1P 93118-- OšBZn ID0. č2B I-90-- 18578 8116 I 104877I 1875726, 785 88 1830 ((OPO6ZPII 11370 25- 7III 176I PH 277 II 388- P 18s0. F02. V. č38) P0)-- V. 18IO 27 876 (8P95O710.- 338 3P 7 IIIL) 30 102 1830. I I7887 77) č77.- PH) . ŠšO1187720 (7 18670I 38838-- 170I O8838 1689-- 1PBI. čP7. 7I) ŠoPšin10v, 18359 I 1668448, 7. 77 M. (PobčVo Bušk. 2-311950) M. Ku. 4. 222716. Maga, 67. _ Krujić, Nikanor | Milutin. — Za psevlonim uzeto pravo kršteno ime. — U Pečuju, gde se školovao, Grujićev profe- sor Petar Heđi „ne znajući kakvo je to ime „Milutin“ nadenuo mu je ! ime Mihajlo, „te se od to doba, pa sve dok se nije pokaluđerio zvao i pisao Mihajlo“ (D. Ruvarac, Be- seda na parastosu... N. Grujića, Be- ograd, 1887, str. 1—39). — „Razmi- šlenie u početku tekuće godine. 1840“ (Serbskvi narodnim list 33 1840, god. U, str. 33). — „Na vrata udate drage“ (Dragoljub, zabavnik za god: 1846, u Pešti, str. 338). -— -—- „Zagonetke“ (u istom Zabav- niku, str. 331). — Pod ovim psev- donimom ima i pesama ul. M. Srpske. Fila. -3 4) 4. (7 4 ta #07. · EpyiHh, HHKaHop | Mu:ytyTHH. — 3a TniceBiiOHHM y3eTO upaBo KpIuTeHO HMe., — Vy Tleuyjy, rane ce mikoyoBao, [TpyjaheB pode- COD Ilerap XebH „He aHajyhH KaKBO ie TO HMe „MpavTHH“ HajleHyo My ic MMe MHxainao, „Te ce OJL TO JO0a, ma CBE /LOK CC mMje noKanvbepHo 3BaO H muMcao MgHxaijmo“ (JL. PyBapau, Be- Ce,na Ha IIlapaCcTOCY... H. FrpyisMha, be- orpa;u 1887, crp. 1—89). — „Pa8MH- urweHHe Yy NOueTKy TeKvhe rOJHHe | 1840“ (CepOcKbH Hapo/UHHH MHCT 332 1840. ro. V, crp· 33). —; „Ha Bpara viaTe apare“ (JIparoy0, 3aGaBHHK 3a ro,r 1846, y TleiumrH, crp. 906). _ ” aroHeTKe“ (y HCTOM. Oa0aB- HHKV, CTp. 931). — IHo,r OBHM DceB- JLOHHMOM. HMa H mecaMa y VIL M. Cprcke. će · J-3 //b
Ž. ve Grujić Nikanor R Vim 1 Vm 98 11 7P K8I I67iO 18322, 17253, 87I 16) ([OPO6PP8) II3P0 25št 1865B, 70X 147. 3I 18149 P III28856 II9 18889 b č.. 18) B.V. Š. (TT88787čK0-0V 2779)[ZI čK0706) 19 3II 183b, 702 1. č7. 18) ŠRjišeita X4 j6 -70--1931721 II1H7) 17356 13813i115t, 9 I78I8810709 čI 128 3t0b. (TT88) [8777 I 1227 37 P8Pč Ič7. B67) OP 188 5 15 IIIII 18664II 1772. 371070-- 71.II. čP PI) 87 č0II 188822) [PP 78t č6 118I7 15I) 185; ;88890 , Z90--193878) I 1I77I 9 207I6 (8340 1877875 7; I 77, 258 M. (8I18 - 270) 6č6 118460 [P0O -1121. XII P818III 1707 7 811887II7 -0 I8 1888 1870 1858,I 18876, 2č0. I 11887 I7 77- M. Vu. (9ž DP7čK0I 180788410 17855II 126677IIIL) čo 110460 1670 I870 (187)77- -II7) 707-- š6 TOT 187 I 188 11820I7 93 5 17)[P 7 8I HL) 29 I8 38I I8770 0I č97 I107-- DP. B848) č6, 8P0-198887 4 7 8777I, 29 I9 117I18 8I 7) v (P8I0čK0] ššć OII 18887902277, čI 9558 47 2.P00BI N99 mi ((87III 2III 17031877[P III L] Štoiii 2. Šr386 177 Z ) 36 I I17I, 1)7 21I62I 158 845I č787 1886707 77780-- (18P0) (K. BS8888L , t660291 7IDI.: [38I IO8876, B 78I-OPBčI 1H6) č3P. PH) Foz 1840 (641 8I) 1804. č77.- P0) D05č 11855; 81871890 II 1875 877 7 7 8II8 1776-- 30 8. Sušn. 2. Š 11950 4. | AMA, S Milutin. — Inicijal od „Srb“ i kršteno ime. „Očajanje“ (Serbskvi narodni listđ, god. UN, za 1843, str. 78). — „Spalište na Vrača- ru“- (Peštansko-budimski skorote- ča za 1844, god. I, str. 132). Srb--Milutin. — Kraštend mu je ime Milutin, a Nikanorom se na- zvao, stupajući u kaluđerski red. — Objavljujući pesmu „Na. apolo- giju srbijanskog pevca“, Grujić se prvi put potpisao „Srb—Milu- tin“, a dotle samo Milutin, ili M. Grujić. — „Što se počeo Srb — Milutin“ potpisivati “to je či- nio s toga, što se u Danici I- lirskoj pojavio neki pesnik, koji se počeo isto tako (Milutin) pot- pisivati, te Grujić u primedbi 33 br. reče, da je naumio od sada pot- pisivati se „Srb—Milutin“, da ga ne bi čitaoci sa onim U Ilirskoj Danici pomešali“. — „Đorđu Ma- detiću“, „Slave krik“, „Rodu“, „Utjeha na rugu srbijanskog pjev- ca“ (1840) (D. Ruvarac „Beseda“, str. 7)—,„Svetkovanje Blagovđstji“ god. 1846 (Zemun, 1850, str: 80). — Ovako potpisivao i štampane pre- vode. ~ | 62A vu 4. | 4... C. MianyTHH. — HHaduutia:t ox „Cpo“ i! KpuITeko HMe. „OuajaHie“ (CepOcKbH Hapo/HH „IHCTb, TO,L VII, aa 1843, cTp. 783). — „Cnanaurre. Ha. Bpaua- py“. (IiemTaHCKO-Oy/UHMCKH CKODpOTE- ua 3a 844, ro. II, cTp., 132). Cpo--MpayTHH. — KputTeHda My je ue MuayTHH, a HHKaHOpOM ce Ha- 3Bao, crynaivhH y KaMmybepckH. pe/I — OdjanBybyiyhnH mecMv „Ha: anono- rajy cpGHiaHckor neBua“, TpyiHh ce HpBH NyT MOTHmHCAO „CpO--Muy- THH“, a „OTMe CaMO MuMMyTHH, HiH M. Tpyiuh,, — „lUlfo ce: noueo: Cp6 -— MunvTHH" moTHHCHBaTH TO je ubH- HMHO Cc TOra, mio ce. y /laBHuH H- J„MpCKOj HNOjaBHO HČKH JNČCHHK, kojH Ce HOUČO HCTO. TaKO (MuayTHH) TIOT- nHcHBamrH, Te TpyjHh y npHMeJIGH 993 6p. peue, na je HayMHO O,L cajla noT- nHcHBarH ce „CpO—-OguyTrHH“, na ra He GH uHTaOmH Ca OHHM y PFiaiipckoi /lanun noemani“. — „ĐOpby Ma- ieTHhy“, „CanaBe KpHK“, „Pozity“, „Vriexa Ha DpVTy cpOGHiaHcKOT IIieB- ua“ (1840) (/l· Pysapau „Bece/Ja“, cTp. 7)=—„CpBeTKoBaM»e BaaroBbcriH“ roj 1946 (3eMyw, 1850, crp: 80). — OB8KO IIOTIHCHBaO H ITaMmaHe TIpe- BO/Le. ~ | A „43//0>
Š. Špjjut, Nukarop Cgau paboerabnu pogosioo (jegau čipaboeratnu pogokijo I. - Kapogna Cpočka Ckvmavnna a X. u S. Man 1848. Kajprobim gpipoana, ššpe Salinaa ssokuonka gbopeka u cagaineia Voduinka nabjapeke skage. Oge čguova Vpabvekabicova pogokooa. -loroidaoi 1848 60 1 X. bo čnji . Macvabake napogne cposki oujonikiu-- e u S. an 1848. Kafrobicu opijčaue, Maa u čepoi j obosir kokpeoj pageoka Š u moa pipeoa ga pa9e: Bor eguova špabvanačkova . Gteofagj 1849. 30 4 1. 4 cojp Voev ' 4 3. o gRf Ua nj Biljanu 22 - | LA ~ sarašnaa | Frvasate ta tofljjenja Raste. Dani Vrla vu prraa banje KRFR. 4 72. IE KE Pe u: a a dam | i Maria Ut. 17:27 Pa pr | . #3. . /2% A. o a, ZA a BLI 47177 < ĆAgA A ZALAZI. CA aa AŽ ea ZLA pa e2oyn (go KAĆ “7. ć* 74. — OJ a će ~ ca 25 aaa 7 O 7 0 17 ]
M. V. Grujić, Nikanor Rabaaan V V a V a1aa , mi (03 187. 1890-7P5 12 77 III8700 Šušk 2 1963 Arimvip vecue . Meekkuno kjoa na Ppajrut je rukenop Tkijvit. (Aube: Neogtpi Pekpobub. Ceboaa SsopeukMa pis . 2D0pI 1975 čnip. 184 #.0 124 “ , Rvanje 7“ Nikanor: TU slavu 24. aprila 1879. (Bez mj. 1879) –—– Grujić Nikanor 7 29942 E. ; ' . 7 . ga . RATE #22 o # i be 7 :. 2" 4 # | A 7 , ' „“ a , , DANI „ . 7; „ / , Bobo» i 7 / MI avr 57 e e ; / "2 . U ~ 4 Ker, i /. „ do 49t 177 K'. 0, . ~. „ “+ i. 747 4.0 ra _ taze i gi Hnxanop: NY caapy 24. nnptruma 1879. (Bea mwj. 1879) -- Ipyjnh Hukanop 7 2//74J 7 : a . _ . E) . ov “e ie u Če o 2 ji ~MEANI ad . - : : ; . OT o 7 o “ > Or e 7 NA se r—- A 7 / A “ /// DM 6 POO a Bi. 7. - OČepdor Ad EO . ~ 2 “ “o 762
P. 1. Grujić Nikanor Povšiti Ituvavnog 7. 7. - 18O 37 8 I1O36čč6 233 383- H6) Z. TIntina šo6)8mo - (O18, M. Brtii: Kotšnije Dašilef. 1867) Rrtmnttit. Kgšaio Šošomeee 119-- Btšie oošrešcc St. Oetkuoniekah, 1954, 4r. 4-X, Blip, 4Š D. Ž. Grujić Nikanor. G. N. — Dve pripovetke iz zbirke Hr. Šmita posrbio — Sombor; A. Vagner, 1867. — Vidi: Dimitrije Kirilović, Katalog Biblioteka Ma- "tice srpske, P. 2 ji al 74! Podjela, 145, 4). 1-2, bi. 13 Tpyjuh_ Hukanob T. H. — ne npHnoBerke 3 3GHpKe Xp. IHMwra OocpoO -— Coop, A. Barmep, 1867. — Buna: Jiaarpuaje KupunonMh, Karanor BHOJmOoTeKa Ma- “re cprcKe, II. A O j~ io 0 Pul4cnetkof, 725, 00.0. a. 60
Grujić, Nikanor RtI RtriVo 1ti Ro6n V Vimmio Fii omi 3ečie) I87 šše 1890. I. 3647787I 1850 -tPv It8888o0 Sušn. 211963 M. V. ~ Riaranj va meta "SRB Milutin: Svetkovane Blago- vestij godine 1846. U Zemunu, 1850 — Grujić. Nikanor | F 224 Ru 7. 5 — lisas VOĆA x-72 CPS MyriyruHz: CperwonaHe Bamaro- BccTH} rojHHe 1846. V GeMvHy, 1850 — Tpyjmh HukaHop - # A 2 4 #25
Grujić, Nikanor 62 2675. 1. Ava | Grujić, Nikanor Iz života svetih ugodnika božjih. Sv. 1—2. Novi Sad, 1885. — Vidi: Jovan Skerlić, Istorija nove srpske · književnosti. Iz života svetih ugodnica božjih. Sv. 1. Novi Sad, 1885. — Uvod u tu- mačenje Sv. pisma. — Vidi: Predgovor Dimitrija Ruparca „Životopis Ni- kanora Grujića“ uz delo „Crkvene be- sede Nikanora Grujića“, 1885 Pozdrav patrijarhu Germanu, Novi Sad, 1882. — Ime pisca prema ruko- pisnoj napomsni Dimitrija Ruvarca na primerku Univerzitetske biblioteke Otgovorđ na napadana nfki Romana na sdinstvo Jerarhje vostočnokaoo- ličke pravoslavne cerkve i serbskog naroda u c. k. austriskim deržavama. Prevodđ sđ nđmačkog. U Beogradu, 1851. = Odlomci iz jednog rukopisa objavljenog pre dvadeset pet godina. Nikanora Grujića, 1884 Prevodi objavljeni bez potpisa. Lesaž: Dva prijatelja. Pripovetka, Novi Sad, 1886. — Nikola Buji: Zbornik pripovedaka za odraslije de- vojke. Pančevo, 1885 ; Pripovetke mojoj kćeri sv. 1 Novi Sad, 1882; Saveti mo- joj kćeri. Sv. |. Izgubljena zemlja ili izlet u sprej- sku šumadiju po Miudeni; Mala brđanka ili polarne zvezde. predgovoru D. Ruvarca. ( re :“ „I Ža 2.277. Novi Sad. — Vidi: Avtobiografija ! Svi prevodi navedeni su u pomenutom | |P “7. 77 ı Tbyjuh, HukaHob Ha »HBOTa CReTMX yronHHMa GO)KJHX. CB. 1—2. Hop Cam, 1885. — Buna: JoBaH Cuiepnmh, HcropHja HOBC CDHCKC : KIĐIDKEBHOCTH., Ha »*wHnora cBeTHX yromHHma GokjHx. Cn. 1. Ho Can, 1885. — VnoJ y Ty- Mauebe Cn. maca. — Buzmu: IIpearoBop JIlaMarpnja Pynapma „Ž2>Kanorommnc Huu- mWaHopa Tpyjnha“ ya nezno „IIpkneHe Ge- cene HuaHopa Ipyjaha“, }1885 ITosnpan marppJapxy FepmaHy, HoB Can, 1882. — Huwme macua ripeMa pyko- HHCHOJ HaHOMcHH JIHzMHrpnuja Pvynaptia Ha IDHMepky VHHBepaarercRe OHOJIHOTEKE OrTroBopb Ha HamamaHa HbRM PoMaua Ha CRHHCTBO Icpapxie BOCTOUHOMaOO0- JUKE NpaBOCJIaB}IE IIepHkee M CepOckor Hapoyja y IL. K. ayCTpiHCKHM JIep+kaBaMa. IIpeBojlb CD HbMaukor. V Beorpanmy, 1851. —! OJUOMIH M3 jemuor pyromHca ODjaBJbeHOFr Mpc J(BaHeccT MeT roj(HHa. HukaHopa Fpyjgha, 1884 Tipesnonp oOGjaBJbeHM Gega HormHca. Jlecaxx: JIna HpujareJba. IIpauonerka., Hosa Cam, 1886. — Huawonma ByjM: 36opHak rnpumoBejtaka 5a ojpacuje e- BojKe. IIanuego, 1885; IđTZIppirtoBerre mojoj xhepu cpB. 1 Hou Cat, 1882; CaBeTa Mo- joj Kheps. CB. 1. Mary6JbeHa ScMJba HJMH HSJNeT y CrIpej- CKy IuyMaMNMjy mo Muaynemm; Mana GpbaHzka rum moMapHe 3Bec3JC. npenroBopy JI. Pysapua. ( ze .;Z AZ JI Hop Cam. — Bummw: AnroGworpa(unja ' CpBH npeBojit HaBc;{eHH Cy y IIOMEHyTOM ·: