Zachariades, Georgios, 1778-1850

Zaharijadis, Đorđe Rošo čaaVo 5 Ian o Vmi (9i OI 18I 19I 1942 2. IIII 395887I0 2878510o I7P Z I 187I2 [81108076a 2r. RIIII 1839-308-187 7[7II 1816 Bo7P6) Budz. X 1963 M.V. ере . Ут ари нити“ | илосерб Критон: Сад самогласни ели забавно дјело Лукиана Самосатеа. Хадим, 1834 — Захаријадис Ђорђе УРУ Д 4 7 7 62 referate i a YT a AE A Ert e | unocep6 Kpmrom: Ca;i caMor:acHH tt aa0aBHO jemo JIyKMaHa CaMocaTea. i OaMM, 1834 — Saxapnjanac 'Đopbe Žao. 4 / 7 3

Zaharijadis, Đorđe Gazafnjagiuć, Jopje Buročepo Kpumon . Cjg Caroipačniu kee gačalno goko Ajkiana Cakoranca. Tprebegeno co urunekova na erateno-poeliz Sgosks -- - Tovgeskij, 1834, č5j, 97 Nasaniko jepo-ev" 1842, II, 1833 9a 26 70 Špuonejić šopoj Jarapnjagecej (lio. Notakolis. Cpickka čuokusipačpnja ja uobnjjken. 3poebnuvali, I. 189, 184) Raguofak Auovkeuf Nnkut. uŠnonoskap Ruh. R. о бољи ла, | ИИа 4 ратвн 2678 пи иа. Мр врана о млићашт, на. правна тви | | Гоа -- - Убрраљу, Му “од 2: А | |“ иу 2 фар. #%2, 47, #42) 24 ве мо еј пау ' 82 СРУЉАЕ бди а јава 74 а авина 5 · Врању в ВУ, МЕ "О ар ићиећ :% теле пр парка а eee alan ab aas “U Papa 20% “euulMpasa, vako 6 MAMAMATR Ma, “aaa 06; 0 ZA – – – /“}?7<+7, Ke (Aj 2 | „a OJ o: “#4, 47, /7J 54 oo. ee 70 Ooo. A Zoo Ad. PO coa ee a Molea 00. 00 j ovi MN. Ave fi ere |O |

Zaharijades, Đorđe (RotročamI Rttiom PoVo Pt1om 7I25II 2257III 38838720 2770 377v7 188I9 (aročaied. I7PO3007I0 6P 3 7 77 777I80-- Šung 59. 3III čI888720-786ZII 337IZ I) - V. ZP III 1I 18b, B30. 27. 21778I18 III 110 Iv č00. 3762, 1832 277 18337 3 60 000 37 7177718778 Bo80) 3aP PII1 187004 V (2Z. 7Oo8PZO8II12] BPI2I O783105828 7178 39 37087, I7 737II I7OPI2063 Z. 2800 289) ?. o30) O007 188000, 39 93558 -7888 (37P7II. 2r7I P7st20 33 70 30 27II-8 3I I 120-- (8d 3P07IIZd, 360 II Zst. 1780v077160 Nić 3I 1828 30 227II 8905d 230 60) Suđr 19524-2 Neeggoiu je kao upaslemen A. Nek “ДУ: „“ Филосерб Критон: Судђ само- | гласним или забавно дбло Лукјана Самосатеа. Преведено сђ зллинско- та на славено-србскји ззакљ —- — — —. У Будиму, 1834, стр. 27. — „Налазимо у Срб. Лет. 1842, 11. 18337 да се ово приписује Ђорђу Захаријадесу“ (Ст. Новаковић: Српска библиографија за новију књижевност, Б. 1869, 184). ~ ' овај број треба да означава страну, али биће да је то штампар- · ска грешка, јер ПЕ књ. Летописа · МС за 1842 год. има свега 158 стр. . 7 | д · стр | РЕДА #42. а. Аз зе је мо Мр ја. тате 4. u , “Ownocepo Hpurou: Cyhnb CcaMO- | rTaCHDI MJIM aDaBHO mbno JIyKgiaHa CaMocarea. IIpeBe/eHO Cb 5JIJIUIHCKO- ra Ha cnaBeHO-CpGcgKiHM 93blRb -- — — —. NY BymaMy, 1834, crp. 27. — „HanaaMMo v CpG· Jer. 1842, III. 18337 na ce ono np#MnMcyje Đopby S3axapnpjamecy“ (Cr. HoBakKoBMh: Cpricna OGMDmmMorpadomMja 3a HOBMJyY KMEMJReEBHOCT, B. 1869, i84). ~ T oBaj Opoj peca ma o3HauaBa crpany, an OMhe na je ro uiraMIap- · cka rpemiKa, jep III KM. JIeronmMca ; MC sa 1842 roj. MMa cBera 158 crp. . / | A , crp | P08o7 LA-L do. OV. 0 o e 0 “ay a. e d.ćC

Lp L. Kupakoks Zaharijadis, Đorđe Šijzr B DŠIočef ZP3777 (FI č8810729-- 183III 273III 33888I0, 27690 77v KI I 8720 [) 1106šč0 (FTZIIK 1039- Bo8š6 39-- K 37II IK2118)] W. 2-D. 12312I8226 KN820čč6 Šušk, 1956)2-3 Npukovm iupicu „аћаљјг ова, рог па. сећ. 722 бФилосерб _ Критон: · Суд самогла- сни или забавно дјело Лукиана Са. осатеа (Будим, 1834) — Ђорђе За- харијадис. ЈИ + 5 Ддљ Димитрије Кириловић „Za/aAagać4, af; te Ćć. “2. O wuocep6 Kpurog: Cy caMorma- GHH HNH 346aBHO Jljemo JiyKMaHa Ca- ocaTea (Byanas 1834) — Đopbe 3a- xapnjajuc. RU O 70 ep Jupnnrpuje KHpunoBHh

E. Kr. Zaharijadis, Đorđe 39 Z P I1 18 II810, Bo7to - č7 č810-- .IIroo6Po Z7 7IIO7) 3.Bo I7FKI 18II 7.IROIIII 1835II 3P 8 IIL0) O. O77 I7 [8II8Z0-- (8ooaiod. ItPO0I8720 n n 9ŠIII 5R III (T8O77OOPO6II 192 Do. (ZTZini 2833, 6s30. 27) Šusk. 1954 X, 167 . Roganeki Sorpan . .. Срвнићиј ил 06 # 2) ог. 4 “ њи. Захаријадис, Ђорђе Филосерб Критон. — Суд само- гласнђ или забавно. дбло Лукиана Самосатеа. Преведено с еллинско- га на славеносрбскии ззик — — - (Будим, 1834, стр. 27, 89). РВИ 7' 4, 5, 7 (ррашла у уруае ue icoćca / o UO e “ M. SBaxapujanuc, 'Đopbe OoMnocep6 KpuMrToH. — Cyx caMo- TJIACHbI MJIM 33OaBHo. ano JIyKkMana Camocarea. IIpepeneHoO C OJIHMHCKO-= ra Ha cnaBeHOCDOCKMM 93MRH — — - (BynmMM, 1834, crp. 27, 80). M. “” 47, %, «O {pasata ovac