Svjetla, Karolina

Svjetla Karolina Cbješka, apoina poieura . Kras u oreank. Napogna duou : Sreka, cb.90 - Na kpubu rjženj. (Napogna Buokuoriika, lb. 142) čt. 91 (876nm. KPa) It. 3046532 (TP8Po 180) V. Ša 7II 2P838I 378ZP Bor8trošeiz, (D. D0-- (PPPPO 7II O28 77105čI I, č8667I I98] , 18878528) 177576 178578720 3766P20-III2L] 36I 3783757I8 1182257I6 17P)[II8P77 8Li6 Z79-- III 33564 I 1858-- mni B0. 77IIF6 (F 187IZ) R.P PP II ar2 II 1839 36I 118680 7I 877-- 2II č6 I I0 70416 17550 377986720776 676-- čše TPBpoššie O18780767e (1787788894-- 76) 3066 37877I6 O807886, 3038850 I6 39 6I 3788 7I7I O8078P7, 97 I 70 870 76 7DCI LLII6 6927 I7888 III (č8710 1868076 10 DIO 187889-- 102 OI 1865187 7I77, 97 ] III 1858 685 676 137 [I6P 770čII)] Фудј Бебе, У а 7 ф7е ада, Кајоива, 4 - - ~ , / (27. УРУДЕ Миа “о таи '. бер сл 2 а - ~ - у . Еф 66. 77. - „ (У си 4 |. | , 76 Л бА ~ сет „Пау И Марта А “ха Лала 94,4. /71 ~ У стр. 419 _ Свјетла: Крај и. почетак (Народна ~ библиотека, св. 90) — На криву путу (Народна библиотека, свеска 142). — „Свјетла“ _ није никакав псевдоним, већ презиме чешке књижевнице Ка; олине Свј . — Да нису у пита- њу оригинална дела већ преводи Вви- ди се и по томе што наведене све- ске Народне библиотеке (панчевач- ке) носе парне бројеве: познато је да су парни бројеви од 2 до 216 те колекције садржавали само преводе, док су непарни од 1 до 215 доноси- ли дела српске књижевности. Oz “e. VO A 0 / ala, 7Ca tate, o. – - i: ' / (ca e “ 47 Pt. Aaa ZOO - + ~ . Tot A “4.007 —_ M CL - : | , 7“ “a 4 06 ·/ ya & oc 4BOL i 14, A. /vyZ ij Z crp. 419 . Cnjemma: Kpaj MH. nouerak (Hapona ~ 6HGnHoreka, cB., 90) — Ha kpHBy HnyTy (Hapoya GMGmHoTeka, cBecKa 142). — „Cnjerma“ HHje HHKaKaB IICeBROHHM, Beh npe3MMe ueliKe KibM)KeBHHHe Ka: olnBHe CBji . — la HHcy y nuHTa- 15 OpHrMHanHa nema Beh HpeBoJui BH- J)H ce H HO TOMe IHTO HaBe/(eHe CBČ- cke Hapojme GuđuHoTeke (naHueBau- Ke) Hoce mapHe OpojeBe: Ho3HaTO je na cy napHH GpojeBH oj 2 no 216 Te KomeKuHje cajnpMšaBalH CaMO TIIDeBOJĆ, MOK Cy HemapHH OJ 1] JO 215 ROHOCH- NH ema CDHCKE KH. H)KEĆBHOCTH.